Rechercher dans le site
fontsizeup fontsizedown

Stefanova triomphe au NUC 2008, suivie de Sebag

6th North Ural Cup (première publication : le 27/07/2008)
dimanche 3 août 2008
par Mourad Métioui
popularité : 1%

Le plus fort tournoi féminin de tous les temps a débuté ce 26 juillet à Krasnoturinsk (Russie) : moyenne Elo de 2520, catégorie 19 !

C’est donc bien fini pour le traditionnel "North Urals Cup". Huit des meilleures féminines du moment, dont la française Marie Sebag s’y sont donné rendez-vous du 26 juillet au 3 août. Le tournoi est gagné par Stefanova suivie par M. Sebag auteur d’un gain important face à Cramling lors de la dernière ronde.

Le programme :

26/07 Arrivée des participantes ; 17h : cérémonie d’ouverture
27/07 15h : Ronde 1
28/07 15h : Ronde 2
29/07 15h : Ronde 3
30/07 : Repos (Voir Photos :)
31/07 15h : Ronde 4
01/08 15h : Ronde 5
02/08 15h : Ronde 6 03/08 11h : Ronde 7 ; 18h : Céremonie de clôture

Les Sponsors :

Bogoslovsky brickmaking plant,
le LLC “StroyBaz”,
L’industrial trade centre “YASA”,
le LLC “Centre of Informational Technologies”

Avec le soutien du Bogoslovsky Aluminium Smelter.

Attachée de presse du "North Urals Cup 2008" :

WIM Anna Burtasova
E-mail : anna_burtasova@hotmail.com
Tél. : +7-910-7751080

Les participantes :

Nom Pays Elo Rang mondial
1 Humpy Koneru India 2622 2
2 Antoaneta Stefanova Bulgaria 2550 5
3 Pia Cramling Sweden 2544 6
4 Marie Sebag France 2529 7
5 Anna Muzychuk Slovenia 2504 13
6 Xu Yuhua China 2483 20
7 Anna Ushenina Ukraine 2476 22
8 Natalia Pogonina Russia 2469 25

Visualisez la base finale des parties :

Parties en ligne

Classement final :

JPEG - 36 ko

Cramling 1/2 – 1/2 Muzychuk
Xu Yuhua 1/2 – 1/2 Sebag
Koneru 0 – 1 Stefanova
Pogonina 1/2 – 1/2 Ushenina

Ronde 2
28 juillet 2008

Muzychuk 0 - 1 Ushenina
Stefanova 1 - 0 Pogonina
Sebag 1 - 0 Koneru
Cramling 0 - 1 Xu Yuhua

Ronde 3
29 Juillet 2008

Xu Yuhua 1/2 – 1/2 Muzychuk
Koneru 1 - 0 Cramling
Pogonina 1/2 – 1/2 Sebag
Ushenina 1/2 – 1/2 Stefanova

30 Juillet 2008 : Repos

Ronde 4
31 Juillet 2008

Muzychuk 1/2 – 1/2 Stefanova
Sebag 1/2 – 1/2 Ushenina
Cramling 1/2 – 1/2 Pogonina
Xu Yuhua 1/2 – 1/2 Koneru

Ronde 5
1er Août 2008

Koneru 1/2 – 1/2Muzychuk
Pogonina 1/2 – 1/2Xu Yuhua
Ushenina 0 – 1Cramling
Stefanova 1 – 0 Sebag

Ronde 6
2 Août 2008

Muzychuk 1/2 – 1/2 Sebag
Cramling 1 – 0 Stefanova
Xu Yuhua 0 – 1 Ushenina
Koneru 1 – 0 Pogonina

Ronde 7 finale
3 Août 2008

Pogonina 1/2 – 1/2 Muzychuk
Ushenina 1/2 – 1/2 Koneru
Stefanova 1/2 – 1/2 Xu Yuhua
Sebag 1 – 0 Cramling


Antoaneta Stefanova is the Winner of the “North Urals Cup 2008”

Two games of the conclusive rounds finished. The games of Stefanova against Xu Yuhua and Ushenina against Koneru ended with the draw. Thus Antoaneta Stefanova became the winner of the “North Urals Cup 2008” with 4.5 points of 7 possible.

Antoaneta won Koneru, Pogonina and Sebag and lost to Cramling. All the rest games ended with the draw.

We would like to remind that Stefanova is a constant participant of the “North Urals Cup”. This year she play for the sixth time but before she never won the tournament.

We congratulate the Queen !

translation : Olesya Aleynikova
Anna Burtasova
Press-attache of the “North Urals Cup 2008”
+7-922-1462301 (Krasnoturinsk)


The Fourth Round : Peace to the World !

Girls appeared to be very peaceful after the day-off. It seems as if the active rest demanded one more day of peace.

Today all four games ended with draws. But as it is always happens during women tournaments it was the result of long battles.

Only games of the tournament leader Antoaneta Stefanova with Anna Muzychuk and Xu Yuhua with Koneru Humpy ended rather quickly. Anna Muzychuk playing white could not take advantage in one of the variants of Scotch game. It quickly came to the endgame in which Stefanova gain the equal position with the help of accurate defense.

Xu Yuhua with Humpy Koneru seemed to have mood for the draw. Having played the opening the girls didn’t struggle too long and signed peace. Xu Yuhua playing white decided to stop the struggle for some reason. Maybe that’s oriental solidarity ?

The game of Marie Sebag and Anna Ushenina was very interesting. Marie playing white sacrificed the piece in the Sveshnikov variant of Sicilian defense. In exchange for it she got three Pawns and great activity. It seemed as if this game will follow today’s draw trend . But the less time was left the more Marie Sebag was losing her advantage. Ushenina is famous for her strong defensive style. And it didn’t’ let her down. The piece had to be returned but at the same time the white attack stopped. The draw was fixed on the 48 move.

Natalya Pogonina playing black with Pia Cramling also had a very advantageous position. White played the opening without any claims for advantage. Evidently the Swedish player is pressed with her position in the tournament table. The Russian player used the opportunity and placed her pieces in a very active way. May be in some moment she could strengthen her position because white managed to exchange the attacking black pieces. Of course Pia appeared with the disadvantageous pawn structure but the defense resources of this position were enough for the draw.

We may consider this day as some “calm after a storm”. We have the same leader, but tomorrow there will be new battles !

Translation : Olesya Aleynikova
Anna Burtasova,
Press-attache of the “North Urals Cup 2008”
Anna_burtasova(at)hotmail.com
+7-922-1462301 (Krasnoturinsk)


Active Day-off of Active Players

After the third playing day organizers of the super tournament decided to give participants some rest to gain strength for the remaining four rounds. But the day-off in the “North Urals Cup” means the active leisure.

During the day all participants joined the Russian tradition to throw coins into the water for the possibility to come back to the place they like. Now coins from eight different countries were added to the river Turya. And the girls were glad that it will let them come to the hospitable Ural land again.

A bit later all participants and guests were invited to the banquet to the restaurant “Yasa” where real fun began.

The table full of food, karaoke, and disco were prepared. Even guests from far India and China did not sit aside and actively participated in the friendly festival. Xu Yuhua even had to taste Russian vodka.

Antoaneta Stefanova said the last toast, “All participants thank the organizers for this wonderful tournament”.

Translation : Olesya Aleynikova
Anna Burtasova,
Press-attache of the “North Urals Cup 2008”
Anna_burtasova(at)hotmail.com
+7-922-1462301 (Krasnoturinsk)

JPEG - 60 ko

Autres photos de ce rapport ici.


JPEG - 18.4 ko JPEG - 18.4 ko
Pia Cramling 2544 Anna Muzychuk 2504
JPEG - 17.9 ko JPEG - 16.2 ko
Humpy Koneru 2622 Xu Yuhua 2483
JPEG - 61.7 ko
Marie Sebag 2529
JPEG - 20.8 ko JPEG - 22.1 ko
Ushenina Anna 2476 Natalia Pogonina 2469 et Antoaneta Stefanova 2550

Photos : Vadim Smalkov

Les parties sont directement retransmises en ligne tous les jours sur le site officiel du tournoi : www.northuralscup.ru. De plus, les photos pourront être téléchargées librement.


Une joueuse d’échecs qui met la lumière sur d’autres !

Adapté d’un texte de : Harald Fietz et Ahmed Anibar

« Pourquoi est-ce que la personne chargée de la communication du NUC 2008 ne serait-elle pas quelqu’un de chez nous ?“, s’est interrogé le comité d’organisation du 6ème North Ural Cup, le plus fort tournoi féminin de tous les temps, avec une moyenne Elo de 2520, qui se déroule à Krasnoturinsk depuis hier et jusqu’au 8 août 2008. Huit grandes joueuses de charme y ont pris part : Humpy Koneru (Inde), Antoaneta Stefanova (Bulgarie), Xu Yuhua (Chine), Pia Cramling (Suède), Marie Sebag (France), Anna Muzychuk (Slovénie), Anna Ushenina (Ukraine) et Natalia Pogonina (Russie).

Le choix de responsable de presse s’est porté sur la future GMF Anna Burtasova, qui nous a immédiatement contactés (Via Ahmed Anibar et Ismaïl Karim) et qui nous communique régulièrement, pour notre grand plaisir, toutes les infos essentielles à une bonne couverture du tournoi. Nous la remercions vivement au nom de tous les lecteurs francophones.

Mais qui est Anna Burtasova ?

Anna a joué au mois d’avril dernier pour l’équipe ABC Krasnoturinsk au championnat de Russie par équipes. Elle étudie le droit à l‘université de sa ville natale Vladimir, mais sa passion pour le journalisme est immense ! Cela fait trois ans maintenant qu’Alexander Roschal, le doyen de la littérature russe, a découvert le talent d’Anna, alors âgée de 21 ans seulement ! Anna écrit régulièrement pour la célèbre revue russe "64", pour le site de la fédération russe des échecs et parfois pour la revue allemande "Schach-Magazin 64" et la revue anglaise "Chess".

Sur l’échiquier Anna compte essayer après ce tournoi de décrocher sa dernière norme de grand maître féminin au tournoi Acropolis qui se tiendra prochainement à Athènes. Nous lui souhaitons bonne chance ! En plus de son équipe russe, Anna joue aussi pour l’équipe de l’USV Dresden en bundesliga allemande. Comme loisirs, elle s’intéresse à la photographie, la musique (fan de la star russe Zemfira), la lecture et l’écriture de nouvelles ainsi que la pétanque !

Pour l’avoir vu jouer à la pétanque, nous sommes persuadés que si Anna est aussi précise avec les mots qu’elle l’est avec les boules, alors ce plus fort tournoi féminin de tous les temps sera aussi une grande réussite du point de vue journalistique.

Soyez au rendez vous sur cette page pour vivre les moments forts, et les résultats de ce prestigieux tournoi.

Photo :
JPEG - 5.1 ko En vacances à Berlin, Anna entourée par ses amis Ahmed Anibar et le célèbre journaliste allemand Harald Fietz (à droite).
Photo : Harald Fietz


Interview de la championne du monde :
Par Elena Golovushkina

XU YUHUA : "I WILL TRY TO DO MY BEST"

JPEG - 7.8 ko In 2006 Xu Yuhua, Grandmaster from China, became an all-round female world champion. She was leading a confident struggle during the tournament, and, as a result, did not leave any chances to the opponents, having beaten Russian Alisa Galiamova. In a few days Xu Yuhua will join the battle for the North Urals Cup.

It is not your first visit to the Urals. What are your impressions of the region ?

- I like it very much here. I’ve been to Yekaterinburg, and it is my second visit to Krasnoturinsk. The people here are very friendly. They radiate warmth and kindness. I was very glad to see the people that I’ve already met among the organizers.

In 2006 you became the world chess champion among women. What were your impression of the victory ?

- I was very happy and proud of my country and people. It was one of the best moments in my life. At that time I was going to become a mother, and the victory at the Championship made me twice happier. But the time is passing by. And the sky is the limit. I should move only forward.

In which large competitions did you take part after the World Championship ?

- In 2007 I took part in the European Club Championship held in Turkey. I played for the Russia club AVS that became a runner-up. I enjoyed playing for this club very much. I have good relations with my team mates and coaches.

This year at the Russian Club Championship I played for another Russian club Spartak, Vidnoe. We also became runners-up but we should have become the champions. It was my fault. I lost in a crucial game. But I hope that in the future I will improve.

Share your feeling expecting the Women’s World Chess Championship in Nalchik this August. How do you evaluate your chances to win ?

- I am not in the position to make predictions. I’d like only to say that I will try to do my best and show the best chess but I don’t know what the outcome will be. A lot has changed during the last two years. I have become a mother. During a year I was taking care of my son and family. But now I am coming back to chess.

In one of the interviews you mentioned that Anand is your idol in chess. Do you have any idols among Russian chess players ?

- Among Russian chess players I like chess of Alexander Morozevich. He has a lot of interesting and exciting matches. Among women I’d like to mention Alexandra Kosteniuk. In 2001 I played her in a semi-final of the World Championship. She is a very strong player. I know that she is in a similar position. After birth of her child she is gradually coming back to chess. In general, intelligence, excellent tactics and persistence are characteristic features of Russian chess players.

This November the Chess Olympiad will be held in Dresden. Are you going to participate in it ?

- I am not sure that I’ll go there. The time will show. But in general, regardless of the fact whether I will take part in it or not, the Chinese team has very good chances to win.

In 2005 you already took part in the tournament “North Urals Cup”. Describe your impressions of that tournament.

- I enjoyed the competition very much. Last year I was taking care of my little son, and it prevented me from visiting you hospitable town. That is why I was very happy to get an opportunity to come here again.

And the last thing, please share with your fans what we can expect of the tournament “North Urals Cup 2008” ?

- It is impossible to predict the course of events. I think the players will play interesting and tense chess. As for me, I will try to play excellent chess, and make my fans happy.

Elena Golovushkina
Press-centre “North Urals Cup – 2008”




Documents joints

Communiqué N°2
Communiqué N°2
Portable Game Notation - 24.9 ko
Portable Game Notation - 24.9 ko

Commentaires

Logo de <FONT COLOR="#888888">Youness Fareh</FONT >
vendredi 1er août 2008 à 12h41, par  Youness Fareh

Sebag a ratté un gain facile Vs Stefanova .. Elle a joué gxh4 au lieu du simple coup g4 qui donne -+3,5 selon Fritz

JPEG - 103.1 ko

mercredi 30 juillet 2008 à 09h56

allez sebag, on veut bien un podium

Logo de <FONT COLOR="#888888">Youness Fareh</FONT >
mardi 29 juillet 2008 à 12h10, par  Youness Fareh

Les parties des 3 rondes .. ont été ajoutées à la base ..

Logo de <FONT COLOR="#888888">Youness Fareh</FONT >
lundi 28 juillet 2008 à 15h17, par  Youness Fareh

Bravo ! un point contre la 2ème joueuse du monde et la seule au delà de 2600 ! c’est un grand exploit ..

Logo de <FONT COLOR="#884444"><B>Mourad Métioui</B></FONT >
lundi 28 juillet 2008 à 09h08, par  Mourad Métioui

1er point de Marie face à Koneru.

Muzychuk - Ushenina
Stefanova - Pogonina
Sebag 1 - 0 Koneru
Cramling 0 - 1 Xu Yuhua

Bravo !

Logo de <FONT COLOR="#884444"><B>Mourad Métioui</B></FONT >
lundi 28 juillet 2008 à 05h39, par  Mourad Métioui

Round 2
28 July 2008

Muzychuk - Ushenina
Stefanova - Pogonina
Sebag - Koneru
Cramling - Xu Yuhua

Cliquez ici pour suivre les parties en direct !

Brèves

22 octobre 2008 - RACHAD BERNOUSSI DES ECHECS ORGANISE TOURNOI AL MASSIRA

A l’occasion de la fête de la marche verte, Rachad Bernoussi a le plaisir d’organiser son tournoi (...)

6 octobre 2008 - III Open Internacional Ciutat de Palma, Trofeo Iberostar

III Open Internacional Ciutat de Palma, Trofeo Iberostar Le 3ème Open International de la ville (...)

5 octobre 2007 - Europe Echecs : La cérémonie de clôture du championnat du monde en vidéo !

11 juillet 2007 - Championnat des jeunes du 21 au 28 juillet 2007 à Agadir

Selon le courrier émanant de la FRME daté du 10 Juillet 2007 portant le n° 190/2007, le VIe (...)

13 mai 2007 - 6ème Coupe de Chefchaouen du 16 au 19 juillet 2007

Prenez vos dates ; La 6ème Coupe de la ville de Chefchaouen aura lieu du 16 au 19 juillet 2007. (...)

Navigation