(English version follows)
C’est avec regret que nous soussignés, quelques-uns des meilleurs joueurs marocains actuels, exprimons notre profonde indignation et notre désaccord total avec la politique actuelle pour le moins douteuse de la fédération royale marocaine des échecs et à sa tête M. Mustapha AMAZZAL.
De par sa gestion qui laisse à désirer, son manque total de stratégie de développement du sport et ses nombreux dysfonctionnements aussi bien à l’échelle nationale qu’internationale, le présent bureau fédéral a conduit les échecs marocains droit vers le précipice.
Nous dénonçons ainsi les faits suivants :
Une absence totale de transparence dans la gestion d’une fédération qui manque de structures puisque le bureau fédéral et les différents comités de la fédération n’existent plus que sur le papier (notamment suite à de nombreuses démissions). En effet, c’est au président que reviennent toutes les décisions, qu’elles soient administratives, financières ou techniques.
Une gestion financière catastrophique (absence de fonds, mauvaise gestion des moyens disponibles).
Un manque frappant de communication avec les clubs, les ligues et les médias et le déni de toute initiative prise dans ce sens.
Des conditions d’organisation déplorables des compétitions nationales (mauvais planning, conditions de jeu décevantes, hébergement de mauvaise qualité, arbitrage incompétent, etc.…)
Un abus flagrant du pouvoir et l’utilisation de sanctions arbitraires et abusives des meilleurs jeunes ainsi que de quelques dirigeants et des joueurs de haut niveau.
Le préjudice porté à l’image du Maroc tant au niveau arabe qu’au niveau international suite au scandale, révélé par une partie d’entre nous, des falsifications des normes pour l’obtention de titres d’arbitres internationaux.
En l’absence de toute perspective de redressement de la situation des échecs au Maroc vu l’absence de toute stratégie de la part du bureau actuel de la FRME visant à améliorer la gestion de l’affaire échiquéenne et sortir notre noble sport de son marasme actuel et dans le but de restituer l’image des échecs marocains.
Nous avons décidé de boycotter toutes les activités de la FRME et revendiquons la réunion d’une assemblée générale extraordinaire pour élire un nouveau bureau fédéral.
Nous lançons ici un appel solennel à toutes les bonnes volontés, responsables et décideurs au pays, particulièrement "Le Secrétariat d’Etat à la jeunesse" , et au sein de la FIDE, pour qu’ils interviennent d’urgence et ordonnent l’ouverture d’une enquête pour sauver ce qui peut encore l’être.
English version
Indignation and denial
We, the undersigned, a group of Moroccan top chess players, would like to lay before the international chess community our deep indignation and unanimous disagreement with the current bad administration and some distrustful conducts of the Moroccan Chess Federation (FRME, Fédération Royale Marocaine des Echecs) presided over by Mr. Mustapha AMAZZAL. Because of its regrettably wicked and chaotic management which lacks a long-term strategy for the development of chess, and mostly because of the frequent irregularities committed both at the national and international levels, the present federal office of the FRME is driving Moroccan chess straight towards the cliff edge. As a result of these misconducts, a wave of discontent pervaded the Moroccan chess community and the future of chess in Morocco is in dire straits.
We would like to hereby denounce the following facts :
Deliberate and repetitive falsification of International Arbiter norms. A scandal that affected Morocco’s image both at the Arab and international levels.
A complete absence of transparence and a cataclysmic management. In the absence of efficient internal structures, especially after several members of both the federal bureau or the various federal commissions have resigned ; it is the president who disdainfully makes all the decisions, be they administrative, financial or technical.
A remarkable lack of communication with clubs, leagues and mass media, and intimidation and denial of any initiative taken in this direction.
Deplorable conditions of organization of national competitions including poor planning, if any, uncomfortable venues and accommodations, unqualified arbitrating, to mention a few.
A flagrant abuse of power and application of arbitrary and excessive sanctions against some disapproving players and club managers.
In the absence of any perspective of change for the better and since FRME seems to have no strategy aiming at rescuing Moroccan chess from its current lethargy, we decided to boycott all the activities of the Moroccan Chess Federation and urge for an extraordinary General Assembly to elect a new federal office.
We hereby plead for an urgent intervention of concerned representatives and decision-makers, both in our country, and in particular the State Secretariat for Youth, as well as within FIDE, including the opening of investigations.
1- Hicham Hamdouchi 2579 Grand maître international.
2- Mohamed Tissir 2457 Maître international.
3- Abdelaziz Onkoud 2427 Maître international.
4- Najib Draoui 2379 Maître de la Fide.
5- Jacques Elbilia 2358 Maître de la Fide.
6- Tarik Rrhioua 2329 Maître de la Fide.
7- Ali Sebbar 2290.
8- Karim Ismail 2288.
